martes, 30 de junio de 2015

Blippo | June Haul '15

¡Feliz martes, chicas!
No sé si recordaréis el review que hice sobre Kawaii Box que hice allá por Octubre. Ahora han abierto una tienda online llamada Blippo (Japan & Kawaii Shop!), y me mandaron algunas cosillas de su tienda para enseñaros. Tienen cosas muy monas: caramelos, accesorios para el móvil, papelería... Yo hoy enseñaré las que me mandaron. ¡Espero que os gusten!

*Pido perdón por los colores de las fotos, pero no me deja acceder a ellas para editar :(

Happy Tuesday, girls!
I do not know if you remember the review I did on Kawaii Box back in October. Now they have opened an online store called Blippo (Japan & Kawaii Shop!) and they sent me some things from their store to show you. They have really cute things: candy, accessories, stationary... 
Let me show you what they sent me. I hope you like it!

*I'm sorry for the colors of the pictures, but the album doesn't let me access to edit them :(


Lo primero que me mandaron fueron unas estrellitas holográficas para decorar las uñas. Las tienen en azul, en rosa y en blanco (aunque las blancas y las azules son corazones), y el paquete tiene un precio de 1'82€.

The first thing I got were this holographic stars to decorate the nails. They have them in blue, pink and white (although the packets in white and blue are hearts instead of stars), and the package is priced at €1.82.

Lo siguiente que me mandaron fue un esmalte de uñas que brilla en la oscuridad. La verdad es que no esperaba que realmente brillase en la oscuridad, ¡pero sí lo hace! Contiene 7ml de producto, y tiene un precio de 4'17€, que me parece un poco caro comparando con otros precios que he visto en internet. La marca al parecer es de Hong Kong, y, por si no lo sabéis, en Hong Kong no es obligatorio el testado en animales por ley. En el resto de China sí, aunque sólo para marcas extranjeras, ya que las marcas chinas ya no están obligadas. Aun así, no he podido encontrar más info de ésta marca...

The next thing they sent me was a nail polish that glows in the dark. The truth is I did not expect it to really glow in the dark, but it does! It contains 7ml of product, and is priced at €4.17, which I find a bit expensive compared to other prices I've seen on the internet. The brand apparently is from Hong Kong, and, if you do not know, Hong Kong does not have mandatory testing on animals by law. In the rest of China it is mandatory, but only for foreign brands, as Chinese brands are no longer required to test on animals. Still, I could not find more info on this brand...

Me quisieron mandar unas galletas, pero contenían productos de origen animal, así que cambiaron, y me mandaron el Moko Awa Bubble DIY Shake Drink, una especie de "Tang" asiático de naranja. Parece algo más "especial" que el Tang (digo yo que por algo lo llamarán "mysterious bubble shake kit"), así que cuando lo pruebe, os diré por SnapChat (podéis buscarme como shirayukisb). Tiene un precio de 2'99€.

I wanted to send me a packet of cookies, but they contained animal-by products, so they changed it, and sent me this Moko Awa Bubble DIY Shake Drink, a sort of orange asian "Tang". It seems more "special" than the Tang (they call it a "mysterious bubble shake kit", so it must be different!), so once I try it, I will tell you more about it on SnapChat (you can find me as shirayukisb). It costs €2.99.


La joya de la corona para mi fueron estas tijeras de Hello Kitty para las uñas, que me encantan. Por detrás, el lacito es amarillo en vez de rojo. Tienen un precio de 4'27€, y me parecen lo más chulo de todo el paquete.
The jewel in the crown for me were these scissors from Hello Kitty, which I really love! On the other side, the bow is yellow instead of red. They cost €4'27, and they are my favorite product from the bunch.


Por último, me mandaron como "extra" esta pulsera de goma de la tienda.
Finally, I was sent this rubber bracelet from their store as an "extra".



Tienen disponibles tres tipos de envío: Envío gratis (tarda 1-3 semanas), Priority Mail (tarda 1-2 semanas, y cuesta 1'82€), y Express Mail (tarda 3-7 días y tiene un precio de 10'40€).
En su web, tienen dos subscripciones disponibles:

- Japan Candy Box, para recibir dulces japoneses cada mes, por un precio de 19'90$ al mes, envío incluido, que incluye entre 8 y 10 dulces y snacks japoneses.

- Kawaii Box, para recibir entre 10 y 12 "cosillas adorables" de marcas originarias de Japón y Corea (Rilakkuma, Hello Kitty, Pocky, Sanrio, Totoro, Alpacasso...), por 18'90$ -envío incluido- al mes. Podéis leer mi review aquí.



They have three types of shipping available: Free Shipping (takes 1-3 weeks), Priority Mail (takes 1-2 weeks, and costs 1.82€), and Express Mail (takes 3-7 days and is priced at 10'40€).
On their website, they have two subscriptions available:

Japan Candy Box, to receive japanese sweets each month, for a price of $19'90 per month, shipping included, that includes between 8 to 10 Japanese sweets and snacks.

Kawaii Box, to receive between 10 and 12 "kawaii stuff" from original brands from Japan and Korea (Rilakkuma, Hello Kitty, Pocky, Sanrio, Totoro, Alpacasso...) for $18'90 per month -shipping included-. You can read my review here.








DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

Blippo (opción de envío gratis/free shipping available)

Aparte de lo que me mandaron, estuve cotilleando por la web, y venden revistas japonesas que aquí son difíciles de encontrar, como la Kera, la Gothic & Lolita Bible, la Egg, o la Ranzuki, así que si os gustan este tipo de revistas, os recomiendo echar un ojo. También tienen una sección de la web especialmente dedicada a las alpacas (Alpacasso), de diferentes tamaños (me encantan todas). Mi sección preferida de la web, aparte de la de las alpacas, es la sección DIYEcho en falta una pestañita "vegan" en la sección Candy & Snacks, porque, al no estar los ingredientes de los productos indicados en la web, me resulta imposible comprar nada.

¿Qué os ha parecido? ¿Conocíais la web?
Apart from what they sent me, I was gossiping on the web, and they sell Japanese magazines that are are hard to find in Spain, such as Kera, the Gothic & Lolita BibleEgg, or Ranzuki, so if you like this kind of magazines, I recommend you to take a look. They also have a section of the website specifically dedicated to alpacas (Alpacasso) of different sizes (I love them all!!). My favorite section of the web, apart from the one with all the of alpacas, is the DIY section. I miss one "vegan" tab in the Candy & Snacks section because, not being the ingredients of the products listed on the web, I find it impossible to buy anything.

What do you think about this website? Had you heard about it before?





-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          


jueves, 18 de junio de 2015

Birchbox | Junio '15

¡Feliz jueves! Siento la ausencia, pero quienes me sigáis en mis redes sociales, sabréis que estoy con los exámenes finales de la carrera. Aun así, he sacado un huequillo para poder enseñaros mi Birchbox de Junio.
Ya sabéis que mi experiencia el año pasado con Birchbox no fue buena, pero, como ya os conté, descubrí una página que nos devuelve un porcentaje del dinero de nuestras compras online (podéis leer más aquí), por lo que la Birchbox, una vez me devuelvan ese "cashback" (tarda un par de meses por lo que me han dicho), me habrá salido por 1'75€, por lo que era una buena oportunidad para probar suerte de nuevo.
Estaba muy tentada con la Birchbox de este mes, ya que venía un producto tamaño venta que quería probar, y que tiene un valor de 19€, por lo que sólo con ese producto ya nos ahorramos 9€ cogiendo la suscripción este mes. Por ser la edición de verano, venía con un neceser en vez de con la cajita habitual, aunque yo llegué tarde y ya no pude escoger color. La verdad es que el neceser está muy chulo, y seguramente le de tute el próximo mes. ¡Os dejo con mis productos, y el valor total de mi caja!
Happy Thursday!
I'm sorry for not being able to upload more posts lately, but those who follow me in my social networks, shall know that I am with my career final exams. But, since I'm rendering and I have some time to spare, I will show you my June's Birchbox
You know that my experience last year with Birchbox was not good at all, but, as I told you, I found a page that returns a percentage of the money of our online purchases (you can read more here, in spanish), so one my "cashback" is back on my card, the Birchbox (takes a couple of months or so I'm told), it would have cost me 1.75€, so it was a good opportunity to try luck again with this subscription.
I was very tempted with this month's Birchbox, as it came a full sized product that I wanted to try, and it has a value of 19€, so just with that product we already saved 9€ picking the subscription this month. As it was their summer edition, it came with a toiletry bag instead of the usual box, but I was late and I could not choose the color. The truth is that it looks quite cool, and I'm sure I will use it a lot next month. I leave you with my products, the review, and the total value of my box!


Lo primero que me vino fue un esmalte de la marca D'Orleac en el tono Mate 2. Este esmalte es tamaño venta, y está valorado en 6'50€. No empieza nada mal la cosa. El tono del esmalte me gusta para verano.
Esta marca hasta donde sé no testa en animales, pero como todavía no he confirmado por e-mail el tema ingredientes, no la he añadido a mi lista.
The first thing that I got was a nail polish by the brand D'Orleac in the shade Mate 2. It is a full sized product, and it costs €6'50. That's a good start! I quite like the shade for summer.
This brand to my knowledge doesn't do any animal testing, but as I have not yet confirmed by e-mail about their ingredients, I have not added it to my list.


El siguiente producto que recibí fue una muestra del aceite capilar de uva de la marca Salerm. Se trata de un antioxidante para aumentar el brillo del pelo, y protegerlo de los rayos UVA. El tamaño venta tiene un precio de 19'60€ por 60ml, por lo que la muestra de 10ml estaría valorada en 3'26€.
Últimamente me ha dado por probar aceites capilares, así que también me ha gustado mucho recibir esta muestra.
Salerm es cruelty-free.
The next product I received was a sample of Salerm's grape hair oil. It is an antioxidant to increase hair shine and protect against UVA rays. The full size is priced at €19'60 per 60ml, so the sample of 10ml would be valued at 3'26€.
Lately I've been loving to use hair oils, so I also liked to receive this sample.
Salerm is cruelty-free.


Me vino una crema corporal relajante de la marca Yacel. Supuestamente calma, relaja la piel, y ayuda a la pérdida de volumen ocasionado por estrés. Esto último no sé muy bien qué quiere decir, pero ahora que vivo en un estrés continuo, aprovecharé el fin de semana para relajarme un poco y probarla. De primeras, es el producto que menos me ha llamado la atención de la caja. La original viene con 200ml por 19'95€, por lo que la muestra de 50ml está valorada en 4'98€. Nada mal.
Yacel pertenece a Phergal, los mismos que fabrican Naturtint, y no testan en animales.
I came a relaxing body cream by the brand Yacel. It supposedly calms, relaxes the skin, and helps to volume loss caused by stress. I don't get what that last thing means, but now that I live in a continuous stress because of my exams, I will take the weekend to relax a little and test this. This is my least favorite product of the box, to be honest. The original comes with 200ml for €19'95, so the 50ml sample is valued at 4'98€. Not bad.
Yacel belongs to Phergal, the same company that manufactures Naturtint, and they do not test on animals.


El siguiente producto me encantó recibirlo, ya que me llama muchísimo la atención la marca, pero los precios son elevados. Se trata de la Equilibria Balancing Cream de Naobay. Es un tratamiento facial para pieles normales y mixtas, y contiene extracto de Açai, aceite de almendras dulces, caléndula, canela y aloe vera procedentes de agricultura ecológica. Vamos, ¡pintaza!
El bote original contiene 50ml por 24€, por lo que la minitalla de 30ml está valorada en 14'4€. Me parece una muy buena muestra (más de la mitad del tamaño original).
Naobay es cruelty-free.
I really loved to receive this next product, as I'm really atracted to the brand, but the prices are high. This is the Equilibria Balancing Cream by Naobay. It is a facial treatment for normal and combination skin, and contains açai extract, sweet almond oil, calendula, aloe vera and cinnamon from organic farming. It looks amazing!
The original pot contains 50ml for 24 €, so the sample of 30ml is valued at €14.4. I think a very good size (more than half the original size!)
Naobay is cruelty-free.



Por último, el producto que venía en todas las cajas (o neceseres) este mes, y que considero la joya de la corona: el dúo de colorete y bronceador de Jelly Pong Pong en el tono Aruba. Llega en el mismo tono para todas, pero por suerte es menos oscuro de lo que pensaba. No me arrepiento para nada de la compra, y creo que la caja del mes merece la inversión sólo con que os guste este producto, ya que viene en tamaño venta (3gr.), y está valorado en 19€
Finally, the product that every subscriber will get this month with their box (or their bag), and I consider the crown jewel: the blush and bronzer duo by Jelly Pong Pong in the shade Aruba. Everybody will get the same shade, but thankfully is less dark than I thought. I have no regrets at all about the purchase, and I believe that if you like this product, it deserves a monthly subscription just for this, as it comes in its full size (3g.), and is valued at €19.


Ahora hagamos los cálculos
Now, let's do the math

Esmalte D'Orleac - 6'50 €
Aceite Salerm - 3'26 €
Crema Yacel -  4'98 €
Crema Naobay - 14'4 €
Duo Jelly Pong Pong - 19€
Neceser - ¿?

TOTAL = 48'14

El valor total de mi caja supera en 38'19€ el precio pagado, lo que me parece que está genial. La verdad es que creo que es la primera Birchbox que recibo con tanta alegría, ya que las dos que compré el año pasado me resultaron decepcionantes (especialmente teniendo en cuenta que yo me esperaba la Beauty Blender y no me llegó).

Conclusión: Por fin recibo una suscripción que realmente ha merecido la pena. Estoy muy contenta este mes, y si el mes que viene tiene tan buena pinta como este, probablemente vuelva a caer. Después de mi desilusión el pasado año, ésta ha resultado ser una sorpresa muy grata.
Lo que sí es que me encantaría que todos los productos fuesen siempre cruelty-free, o dejarnos elegir qué marcas NO queremos recibir (como L'Oréal). Lo que hago yo es esperar a que desvelen los productos que contendrá, o ver fotos de otras chicas, para saber si quiero invertir o no. Este mes, os la recomiendo al 100%.
The total value of my box exceeds in €38'19 the price paid, which I think is a great deal. The truth is that I think that this is the first Birchbox that I like this much, as the two that I bought last year were so disappointing (especially considering I expected to get the Beauty Blender and they didn't sent it on my box).

Conclusion: Finally I get a subscription that has really paid off. I am very happy this month, and if the next month is as good looking as this I will probably subscribe again. After my disappointment last year, this has been a pleasant surprise.
What I would really appreciate is that the products were always cruelty-free, or let us choose what brands we don't want to receive (such as L'Oreal). What I do is to wait until they unveil the products for that month, or see photos of other girls, to see if I want to invest or not. This month, I recommend it a 100%.


DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

Birchbox 9'95€

OFERTAS ACTUALES

Birchbox + código BLEND6 9'95€ +Beauty Blender (supuestamente
la sustituyen por otro producto de la caja).

También podéis usar la web Beruby como hice yo para recibir 3'20€ en cashback.
Podéis leer como aquí.

¿Qué os ha parecido mi "caja" de este mes? ¿Cuál es vuestra suscripción mensual preferida?
What do you think about this months "box"? Which is your favorite monthly subscription?





-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...